polish internet magazine in australia

NEWS: POLSKA: Pierwsza tura wyborów prezydenckich odbędzie się 18 maja, a ewentualna druga tura – 1 czerwca. PKW zarejestrowała do tej pory siedmiu kandydatów na prezydenta. Są to: Sławomir Mentzen, Grzegorz Braun, Rafał Trzaskowski, Artur Bartoszewicz, Karol Nawrocki, Adrian Zandberg i Szymon Hołownia. * * * AUSTRALIA: Premier Australii, Anthony Albanese, rozpisał wybory parlamentarne na 3 maja, rozpoczynając trwającą pięć tygodni kampanię wyborczą, w której dominować będzie temat rosnących kosztów życia. * * * SWIAT: Kiriłł Dmitrijew, doradca prezydenta Rosji Władimira Putina, od dwóch dni przebywa w Stanach Zjednoczonych. Kluczowy negocjator Kremla chwali działania Donalda Trumpa. Na antenie Fox News Dmitrijew powiedzial, że przez ostatnie trzy lata nie było żadnego dialogu z Rosją ze strony administracji Bidena. Nie było prób zrozumienia rosyjskiego stanowiska. - Nie ma wątpliwości, że zespół prezydenta Trumpa nie tylko powstrzymał III wojnę światową przed wybuchem, ale także osiągnął już znaczny postęp w sprawie rozwiązania sprawy Ukrainy – dodał.
POLONIA INFO:

niedziela, 21 czerwca 2015

FCLS Dinner: Wiele kultur - jedno australijskie społeczeństwo

Ministrowie wsród wieloetnicznej mlodzieży podczas dorocznego obiadu Federację Szkół Etnicznych w NPW (FCLS). Fot. L.Anda
W sobotę, 13 czerwca Klub Cypryjski w Stanmore po raz kolejny stał się przysłowiową Wieżą Babel. Ponad 500 osób mówiących przeróżnymi językami, ubranych w stroje z różnych regionów świata zapełniło największą z sal recepcyjnych Klubu. Była to doroczna kolacja organizowana przaz Federację Szkół Etnicznych w NPW.

Federacja, to w chwili obecnej jedna z najprężniej działających organizacji w naszym Stanie. Aż trudno uwierzyć, że zaledwie kilka lat temu była bliska likwidacji. Społecznicy związani ze szkołami języków etnicznych otrzymali warunkowo jeszcze jeden rok na kontynuację swojej działalności. I wówczas na horyzoncie pojawił się Albert Vella. Wspólnie ze swoją polską małżonką, Gosią i kilkoma jeszcze zapaleńcami założyli Polską Szkołę we wschodnich dzielnicach Sydney. Osiągnięty sukces Albert postanowił przenieść na tzw szersze wody. Dołączył do Federacji Szkół Etnicznych i wkrótce został wybrany prezesem.  Od tamtej chwili rozpoczyna się autentyczne pasmo sukcesów tej organizacji.

sobota, 20 czerwca 2015

All Tours &Travel: 25 lat podróżniczych pasji

Barbara Koryzna-Kijowski szefowa ATT obchodzi 25 lat
działalności na rynku turystycznym w Sydney.
Fot. K.Bajkowski
Któż z nas Polaków mieszkajacych w Australii nie skorzystał choćby jeden raz z doradztwa lub usług  polonijnych biur podróży, nie kupił np. biletu lotniczego do Polski?  Jednym z takich biur jest ATT – All Tours & Travel, prowadzone w Sydney  od 25 lat przez Barbarę Koryznę–Kijowski.  Dziś  z okazji tego jubileuszu odwiedzamy  z kamerą  biuro ATT w  dzielnicy Edgecliff.

Barbara Koryzna-Kijowski już  od 25 lat podziela  swoje profesjonale doswiadczenie  i  - co bardzo ważne -  osobiste zamiłowania do turystyki ze swymi klientami, którzy systematycznie poszukują coraz to nowych, bardziej wyrafinowanych form i kierunków podróży.  Mottem ATT jest powiedzenie: „Ludzie potrzebują jedzenia I podróżowania” .Toteż  Barbara oraz jej dlugoletnia współpracowniczka,  Renata Liu-Zlocińska, doświadczony konsultant turystyczny,  starają się zrobić wszystko, by każda podróż ich klientów była prawdziwą ucztą, tak jak wykwintna kuchnia dla smakoszy.

piątek, 19 czerwca 2015

Porady zdrowotne Konrada Gacy: Warto pić wodę

Co zrobić, żeby w końcu skutecznie schudnąć? Jak ustrzec się efektu jo-jo? Kiedy jest najlepszy czas na zmiany? Jeśli choć raz szukaliście w głowie odpowiedzi na te pytania, to znak, że warto, abyście dowiedzieli się, w jaki sposób odchudza swoich pacjentów Konrad Gaca. Dziś rozpoczynamy jego  cykl porad zdrowotnych.



Jestem prezesem Stowarzyszenia Zapobiegania Otyłości „Fatkillers”, ekspertem żywieniowym, trenerem, inspiratorem zmian. Pomogłem schudnąć tysiącom osób, które wraz z utratą zbędnej wagi zyskały nie tylko wspaniały wygląd, ale także powróciły do zdrowia.

Chciałbym podzielić się z Wami swoją wiedzą na temat zdrowego stylu życia. Dlatego od dziś, dzięki uprzejmości Bumerangu Polskiego, cyklicznie będę prezentował Wam porady i life hacki, dzięki którym łatwiej będzie Wam schudnąć i utrzymać formę w zgodzie z własnym organizmem.

czwartek, 18 czerwca 2015

Festiwal PolArt2015: zaproszenia i praktyczne informacje

Każdy z nas planuje swój letni urlop na miesiące wcześniej. W tym roku zapraszamy na kilka niezapomnianych dni do Melbourne. PolArt to wyjątkowa okazja, aby poznać swoje polskie korzenie, nacieszyć się sobą i zauważyć bogactwo polskiej kultury tworzonej na antypodach.

 Cicho bez rozgłosu kwitnie przecież w Australii popularny wśród młodzieży polski folklor, działają polscy piosenkarze, muzycy, pianiści i kompozytorzy, pojawiają się na scenach operowi śpiewacy, nie przestają działać polskie teatry, mamy też wielu doskonałych rzeźbiarzy, grafików i malarzy, powstaje poezja, wychodzą polskie książki, istnieją zespoły i amatorskie chóry. Od 27 grudnia bieżącego roku do 3 stycznia 2016 gościnne Melbourne ma zamiar zaprezentować w niespotykanym dotąd wymiarze polską kulturę i sztukę z całej Australii. Dla polskich dzieci i młodzieży będą to dni, których nigdy nie zapomną.

środa, 17 czerwca 2015

Dzień Dziecka w Konsulacie. Fotoreportaże i relacja filmowa (2)

Laureaci I nagrody w konkursie "Tradycje polskie z dala
od Kraju". Fot. J.Ławoński
Podczas  imprezy zorganizowanej z okazji Międzynarodowego Dnia Dziecka w Konsulacie RP w Sydney  ogłoszono wyniki konkursu dla dzieci pt. „Tradycje Polskie z dala od Kraju” oraz wręczone zostały nagrody laureatom. Przedstawiamy drugą część naszych fotoreportaży i relacji filmowej Bumeranga Juniora z Dnia dziecka tym razem  poświęconych temu konkursowi oraz relację z całej imprezy Marianny Łacek I Gosi Velli. 

(Zob. pierwszą część naszej relacji)

Po raz już kolejny dzieci z radością i tłumnie odpowiedziały na zaproszenie Pani Konsul Generalnej, Reginy Jurkowskiej, mobilizując rodziców i dziadków, aby przyprowadzili je na doroczną imprezę artystyczną z okazji Dnia Dziecka. Uroczystość odbyła się w poniedziałek, 8 czerwca, w godzinach południowych, w sali recepcyjnej Konsulatu Polskiego.