polish internet magazine in australia

Sponsors

NEWS: POLSKA: Donald Tusk odniósł się do wydarzeń ostatnich godzin. Premier podczas spotkania z nauczycielami podkreślił, że wojna na Wschodzie wchodzi w "rozstrzygającą fazę". — Czujemy, że zbliża się nieznane, Szef rządu wskazał, że zagrożenie jest naprawdę poważne i realne, jeśli chodzi o konflikt globalny. * * * AUSTRALIA: Premier Anthony Albanese i prezydent Chin Xi Jinping odbyli 30-minutowe spotkanie dwustronne na marginesie szczytu G20. Xi Jinping wezwał premiera Anthony'ego Albanese do promowania "stabilności i pewności w regionie" oraz przeciwstawienia się protekcjonizmowi. Chiński prezydent zwrócił uwagę na niedawny "zwrot" w stosunkach z Australią, po zakończeniu gorzkiego, wieloletniego sporu handlowego, w wyniku którego zablokowano dostęp do ponad 20 miliardów dolarów australijskiego eksportu. Pekin wcześniej nałożył szereg karnych ceł handlowych na australijski węgiel, wino, homary i inne towary po tym, jak napięcia osiągnęły punkt krytyczny pod rządami Morrisona. * * * SWIAT: Prezydent Rosji Władimir Putin oficjalnie podpisał nową narodową doktrynę nuklearną, która nakreśla scenariusze, w których Moskwa byłaby upoważniona do użycia swojego arsenału nuklearnego. Dwa głowne punkty odnoszą się do agresji któregokolwiek pojedynczego państwa z koalicji wojskowej (bloku, sojuszu) przeciwko Federacji Rosyjskiej i/lub jej sojusznikom. Będzie to uważane za agresję koalicji jako całości. Agresja jakiegokolwiek państwa nienuklearnego przeciwko Federacji Rosyjskiej i/lub jej sojusznikom przy udziale lub wsparciu państwa nuklearnego będzie uważana za ich wspólny atak. Federacja Rosyjska zastrzega sobie prawo do użycia broni jądrowej w odpowiedzi. * Rosyjskie Siły Zbrojne po raz pierwszy użyły hipersonicznej rakiety balistycznej średniego zasięgu Oresznik przeciwko celom wojskowym na terytorium Ukrainy. Celem był teren produkcyjny zakładów wojskowych Jużmasz w Dniepropietrowsku.
POLONIA INFO: Spotkanie poetycko-muzyczne z Ludwiką Amber: Kołysanka dla Jezusa - Sala JP2 w Marayong, 1.12, godz. 12:30

środa, 15 lutego 2012

Lecture: Political Myths of the Polish Post-World War II Emigrants in the West

End of Summer on Mt Kosciuszko - video (1)

Bumerang Polski bezpośrednio uczestniczył w imprezie w Górach Śnieżnych pn. End of Summer on Mt Kosciuszko.
 Przedstawiamy naszą pierwszą relację filmową z części organizowanej przez Pawła Gospodarczyka - Kosciuszko Run, Strzelecki Walk i Kosciuszko Ride - tras, które rozpoczynały się w Charlotte Pass oraz wielkiego spotkania polsko-australijskiego na najwyższym punkcie  kontynentu.

Film zrealizowany przez Jarka Ławońskiego.



Więcej naszych video clipów na BumerangMedia YouTube Channel.

wtorek, 14 lutego 2012

Strzelecki Hike - na żywo

Andrzej Lubieniecki z radia SBS polączył się telefonicznie w sobotę z Oscarem Kantorem, przewodnikiem wyprawy z Geehi na Mt Kosciuszko - Strzelecki Hike. Oto bezpośrednia relacja z trasy śladami Pawla Edmunda Strzeleckiego:

Kosciuszko Run 2012 - Results

Pawel Gospodarczyk, Paulina Caine i Eryk Wasilewski

Oto oficjalne wyniki niedzielnego biegu Kosciuszko Run na dystansie 11 km, głównej części  wielodyscyplinowej imprezy pn. End of Summer on Mt Kosciuszko:

Male
No.: 11 Paul Flannery 55.06
         1 Chris Llewellyn 61.22
         5 Witold Krajewski 63.53
         3 Andrew Krajewski 68.40
       10 Paul Gospodarczyk 84.23
         4 Eryk Wasilewski 89.30
Female
No.:   6 Hannah Flannery 55.50
        24 Jennifer Lloyd 70.54
        23 Lucy Shumack 79.46
        21 Rachel Marsden 84.51

Organizator biegu, Pawel Gospodarczyk - prezes Strzelecki Heritage Inc. dziękuje wszystkim uczestnikom za udział i informuje, że impreza Kosciuszko Run jest już planowana na przyszły rok z jeszcze większym rozmachem. Przewidziane jest zaproszenie do biegu zagranicznych zawodników.

Hanna Flannery
Paul Flannery

























Zdjęcia: Krzysztof Bajkowski

Speech on Mt Kosciuszko - Włodek Wnuk


Wlodek Wnuk przemawia na Górze Kościuszki.
Fot. J.Lawonski
W samo niedzielne  południe, 12 lutego  nastąpił kulminacyjny moment trzydniowej imprezy sportowo-turystycznej pn. "End of Summer on Mt Kosciuszko". Na szczycie Gór Śnieżnych, na wys. 2228 m n.p.m do uczestników wszystkich tras imprezy: a więc Strzelecki Hike, Kosciuszko Run, Strzelecki Walk i Kosciuszko Ride przemawiał m.in. członek Rady Naczelnej Polonii Australijskiej Włodek Wnuk.
Mówił o znaczeniu organizowania tego typu imprez, ktore nie tylko pozwalają kontemplować piękno krajobrazu The Kosciuszko National Park ale  wzbogacają i upowszechniają wiedzę o historii zdobycia i nazwania najwyższego szczytu Australii. Podziekował szczególnie Oscarowi Kantorowi, szefowi Strzelecki Hiking Club za udane próby podążania śladami  Sir Pawła Edmunda Strzeleckiego. Zachęcał również  do organizacji podobnego spotkania na Górze Kościuszki  w przyszłym roku. Oto autoryzowany tekst przemówienia:

Good afternoon.  My name is Wlodek Wnuk, and I am a member of the Executive Committee of the Polish Community Council of Australia.  Standing here, on the rooftop of the Snowy Mountains, I welcome all the participants in this event, on behalf of the Polish Community Council of Australia.

We are standing on the highest peak in mainland Australia; the sign post for all Australians, and - due to the exploratory endeavours of our Polish compatriot, Sir Paul Strzelecki, who gave it such a distinctively Polish name - a beacon to the Polish diaspora world-wide.

But first, let's pay tribute to the traditional custodians of Mt Kosciuszko and other such important natural places - the Aboriginal tribes, who still maintain their customary links to wonders of nature.  
 
All of us here would like to see more people visiting The Kosciuszko National Park in summer.  It is an ideal time to contemplate the landscape and the delicate balance of local wildlife. But this also should be an opportunity to become familiar with the history of Mt Kosciuszko's recording, surveying and documentation.
Perhaps then more people would understand why this mountain was given this particular name by the very person who recorded this mountain and measured its height, while climbing through the thicket with a party that included Aboriginal guides.

Any initiative that truly recalls this great story deserves to be commended.
Therefore, I congratulate Oskar Kantor, the Founder and Chairman of the Strzelecki Hiking Club, who clearly understands this. His successful attempts to repeat Strzelecki's feats (including a winter expedition) and documenting them on film are promoting awareness of this important part of Australian history.

As mid-March better reflects the actual time of Strzelecki's discovery, we suggest that we shall again converge here on Victorian long-weekends in March.

However, Australian citizens with a Polish background should remain aware that pushing the limits of commercial, noisy developments in national parks is not appreciated anywhere in the world, and we may antagonize a large and influential group of Australian conservationists and - for other reasons - indigenous Australians.

Let me extend the Polish Community Council of Australia's thanks to the organizers of all events which - at their core - commemorate and celebrate our global explorer Paul Strzelecki's heritage in Australia.

Thank you.

David Broadfield (1L), Oscar Kantor (2P) i Patryk Wasilewski - uczestnicy wyprawy Strzelecki Hike
 oraz Wlodek Wnuk (2L) i konsul Daniel Gromann (Ś). Fot. K.Bajkowski