U progu nowej wojny. Iran na celowniku.

Jak informuje brytyjski dziennik „The Guardian”,  ministerstwo obrony Wielkiej Brytani opracowuje plan ataku na irańskie instalacje nuklearne. Przygotowania mają mieć związek z antycypowaną operacją militarną USA. Brytyjskie źródła wojskowe potwierdzają, że jeśli Biały Dom zwróci się do rządu Camerona z prośbą o wsparcie, Londyn będzie gotowy go udzielić. Waszyngton nie wyklucza konieczności ataku w przeciągu najbliższych miesięcy. Osobne przygotowania czyni Tel Awiw.

Jak informują izraelskie media, do interwencji może dojść już w przeciągu tygodnia. Potwierdzeniem tego może byc sobotnia wypowiedź prezydenta Izraela Simona Peresa zawierająca opinię, iż atak na Iran ze strony Izraela i innych krajów "jest coraz bardziej prawdopodobny". Zdaniem Peresa,  Iran może być zdolny do stworzenia broni jądrowej w ciągu zaledwie pół roku.

Jak wiadomo irański program atomowy odzyskał zdolność wzbogacania uranu po przeprowadzonym w zeszłym roku ataku cybernetycznym na używane do wzbogacania irańskie wirówki nuklearne. Prawie połowa wirówek została wówczas zneutralizowana w skutek zarażenia wirusem komputerowym Stuxnet, który został opracowany przez amerykańko-izraelski zespół programistów wojskowego wywiadu.
Jak donosi powołująca się na informacje wywiadu administracja amerykańska, wirówki odzyskały sprawność, a ich wydajność jest większa niż przed rokiem. Zgodnie z doniesieniami, Iran rozpoczął ponadto, szeroko zakrojoną operację, mającą na celu ukrycie  tych wirówek. Większość z nich ma być umiejscowiona w podziemnej bazie militarnej w pobliżu miasta Kum.
Jak sugeruje część przedstawicieli amerykańskiego sztabu, Biały Dom przyśpiesza plany prewencyjnego ataku, obawiając się, że jeśli wirówki zostaną ukryte będą one poza zasięgiem operacji rakietowej. Jak informował w miniowy weekend „New York Times”, Biały Dom podjął decyzję o zwiększeniu obecności swojej floty w regionie Zatoki Perskiej oraz podjął kroki celem intensyfikacji współpracy wojskowej z państwami skupionymi w ramach Rady Współpracy Państw Zatoki Perskiej – skupiająca sunnickie monarchie, czujące zagrożenie i tradycyjnie niechętne szyickiemu Iranowi: Arabia Saudyjska, Kuwejt, Bahrajn, Katar, Oman i Zjednoczone Emiraty Arabskie.
Tymczasem Iran konsekwentnie utrzymuje, że kontynuowany od 1950 rozwój programu jądrowego służy celom cywilnym. Pierwsza irańska elektrownia atomowa została uruchomiona we wrześniu tego roku.

Więcej: onet.pl, Wolne Media,

Największa złota moneta wybita w Australii

Australijska mennica Perth Mint osiągnęła „super-rekord” w biciu złotych monet bulionowych, realizując niesamowity projekt jednotonowej monety wykonanej z najczystszego złota. Monetę tę można nabyć, a jej wartość przekracza 50 milionów USD.
Uroczysta inauguracja monety odbyła się w ostatnich dniach października. Wydarzenie to zbiegło się w czasie z wizytą Królowej Elżbiety II w Perth.

Więcej: Inwestycje.pl

Australian and European Perspectives on 21st Century Migration and Multiculturalism - sympozjum

Uprzejmie zapraszam Państwa do udziału w sympozjum pt. Facing the Challenges: Australian and European Perspectives on 21st Century Migration and Multiculturalism, organizowanym wspólnie przez Ambasadę RP w Canberze i University of Western Sydney, które odbędzie się w poniedziałek 28 listopada w godz. 9.00-17.00 na UWS Bankstown Campus (Building 23, Cnr Horsley Road and Bullecourt Avenue, Milperra). W sympozjum weźmie udział troje specjalistów z Ośrodka Badań nad Migracjami Uniwersytetu Warszawskiego (prof. Marek Okólski, dr Paweł Kaczmarczyk i dr Magdalena Lesińska) oraz wielu znanych ekspertów australijskich (szczegóły w załączonej ulotce). W celu udziału w seminarium niezbędne jest dokonanie bezpłatnej rejestracji na stronie: www.uws.edu.au/office_of_public_affairs/facing_the_challenges .

Daniel Gromann

Konsul Generalny

Consulate General of the Republic of Poland in Sydney

Cuda i procedury

Jesz­cze samo­lot LOT-u, Boeing 767,  nie ostygł na pasie star­to­wym Okę­cia, a już roz­po­częły się dywa­ga­cje i odnie­sie­nia do kata­strofy pre­zy­denc­kiego samo­lotu pod Smo­leń­skiem. Pro­jekt „Smo­leńsk” uzy­skał nowe paliwo.

Przez kil­ka­na­ście godzin awa­ryjne lądo­wa­nie miało sym­bo­likę cudu, a wokoło budo­wane były teo­rie spi­skowe. Jedną z nich była nawet ta, że dowódca samo­lotu kpt. Wrona miał ochotę wró­cić do Newark, ale nie pozwo­liła mu na to ABW, naka­zu­jąc lot do War­szawy. Cudem dla nie­któ­rych było to, że lot­ni­sko i jego służby były przy­go­to­wane na przy­ję­cie samo­lotu, wieża dobrze go spro­wa­dziła, a pilot podej­mo­wał racjo­nalne decy­zje. Cudem było to, że wszystko się zgrało i zadzia­łało jak trzeba. Cud się skoń­czył, kiedy kapi­tan Tade­usz Wrona wystą­pił na pierw­szej kon­fe­ren­cji prasowej.

Oka­zuje się, że pilot takie sytu­acje, jakie zaist­niały, zapo­cząt­ko­wane przez awa­rię układu hydrau­licz­nego, ma opi­sane w książce pro­ce­dur. Dokład­nie wie­dział, jakie czyn­no­ści i ope­ra­cje ma wyko­nać. Był men­tal­nie i zawo­dowo przy­go­to­wany do tego, co nie powinno się wyda­rzyć i jak sły­szymy, do wtorku nigdy się nie wyda­rzyło – awa­rii dwóch ubez­pie­cza­ją­cych się sys­te­mów wysu­wa­nia pod­wo­zia. Pilot jest doświad­czony, zgod­nie z pro­ce­du­rami prze­cho­dzi szko­le­nia na symu­la­to­rach, ma odpo­wiedni nalot dla tego rodzaju samo­lo­tów i zadań. I ma zgraną, pro­fe­sjo­nalną załogę, całą załogę, a nie zwo­ły­waną ad hoc. Kunszt pilota (ale nie poparty cudem) wyka­zał na ostat­nim podej­ściu i przy­zie­mie­niu. Ale jak zazna­czył, każdy pilot w LOT mógłby tego doko­nać. I chyba należy mu wierzyć.
Zde­rze­nie sytu­acji z lot­ni­ska Okę­cie ze Smo­leń­skiem jest nie­unik­nione. Tylko zależy jak się to robi. Można i tak, jak to nie­stety zro­biła córka zmar­łej pary pre­zy­denc­kiej, Marta Kaczyń­ska,  przez zada­nie głu­pa­wych pytań na Face­bo­oku, porów­nu­ją­cych kon­tro­lo­wane lądo­wa­nie awa­ryjne z nie­kon­tro­lo­wa­nym upad­kiem Tu 154M. Upad­kiem spo­wo­do­wa­nym przez pilota z wie­lo­krot­nie mniej­szym doświad­cze­niem, który do tego miał nie­ważne upraw­nia­nia, był pozba­wiony szko­le­nia i nie znał pro­ce­dur. Pro­ce­dur postę­po­wa­nia w sytu­acjach kry­zy­so­wych, nawet nie był do końca obe­znany z tym, jak funk­cjo­nują urzą­dze­nia jego samo­lotu. I który pozba­wiony był woli, świa­do­mie, a może tylko pod­świa­do­mie, podej­mo­wa­nia racjo­nal­nych decy­zji. A lot­ni­sko i jego obsługa daleko odbie­gały od norm, jakie panują na Okę­ciu. Kapi­tan Pro­ta­siuk zła­mał pro­ce­dury. Nie tylko w samym locie, ale na długo przed nim, bo prze­cież pod­pi­sy­wał się na pro­to­ko­łach szko­le­nio­wych lotów w złych warun­kach, któ­rych tak naprawdę nie było.
Awa­ryjne lądo­wa­nie Boeinga 767 poka­zało, jak wiele zależy od pro­ce­dur i pro­fe­sjo­na­li­zmu, jak mało od fan­ta­zji i zda­nia się na los szczę­ścia. Gdyby choć jedna osoba twardo trzy­mała się pro­ce­dur (i zdro­wego roz­sądku), nie­ważne teraz, czy po stro­nie pol­skiej, czy rosyj­skiej, to do kata­strofy by nie doszło. Gdyby wszy­scy trzy­mali się pro­ce­dur, Tu 154M nie wystar­to­wałby 10 kwiet­nia 2010 roku z Okę­cia. Tu Marta Kaczyń­ska powinna szu­kać odpo­wie­dzi na swoje wątpliwości.
Nie wszystko jest dosko­nałe w locie pol­skiego Boeinga. Sytu­acja kry­zy­sowa spo­wo­do­wana została być może zanie­dba­niem pro­ce­dur u pro­du­centa samo­lotu albo w pol­skim ser­wi­sie. Wyja­śni to komi­sja. Ale nawet błędy popeł­nione wcze­śniej udało się sko­ry­go­wać – przez pro­ce­dury bezpieczeństwa.

Azrael Kubacki

Australijskie spotkania z IPN

Uprzejmie informuję, że w najbliższym czasie w Australii będzie przebywać delegacja Instytutu Pamięci Narodowej (IPN) pod kierownictwem wiceprezesa IPN, pani Agnieszki Rudzińskiej. Odbędą się dwa spotkania z Polonią:

       W Melbourne – w piątek 11 listopada o godz. 19.00 w Domu Polskim „Syrena” w Rowville (1325 Stud Rd, Rowville VIC 3178).

Wstęp: 5 AUD.

       W Sydney – w niedzielę 13 listopada o godz. 16.00 w Klubie Polskim w Ashfield (73-75 Norton St, Ashfield, NSW 2131). Spotkanie odbędzie się bezpośrednio po Akademii z okazji Święta Niepodległości, organizowanej przez Federację Polskich Organizacji w Nowej Południowej Walii (początek o godz. 14.30), która z kolei poprzedzona będzie Mszą św. w Kościele św. Wincentego (7 Bland St, Ashfield) o godz. 12.00.

Wstęp na Akademię i spotkanie z IPN: wolne datki.

Program obu spotkań będzie obejmował:

1. Prezentację działalności IPN, jego archiwum, publikacji, itd.

2. Pokaz filmów:

a) „Oblężenie” (Siege) – amerykański krótkometrażowy film dokumentalny autorstwa Juliena Bryana, stworzony na podstawie materiału nakręconego przez niego we wrześniu 1939 r. w czasie oblężenia Warszawy, w której był on wówczas jedynym zagranicznym reporterem (10  min.). Nominowany do Oscara w 1941 r.

b) „Sami o sobie” – film przedstawiający materiały operacyjne nakręcone przez funkcjonariuszy komunistycznej Służby Bezpieczeństwa w sposób tajny i jawny, dotyczące m.in. wydarzeń z 1968 r. - demonstracji ulicznych w Warszawie oraz samospalenia Ryszarda Siwca na Stadionie X-lecia (20 min.).

3. Czas na pytania, odpowiedzi i dyskusję nt. działalności IPN.

Daniel Gromann

Konsul Generalny

Consulate General of the Republic of Poland in Sydney

10 Trelawney St

Woollahra, NSW 2025

Australia

tel. + 61 2 9363 9816

fax + 61 2 9327 2216

www.sydney.polemb.net