polish internet magazine in australia

Sponsors

NEWS: POLSKA: Donald Tusk odniósł się do wydarzeń ostatnich godzin. Premier podczas spotkania z nauczycielami podkreślił, że wojna na Wschodzie wchodzi w "rozstrzygającą fazę". — Czujemy, że zbliża się nieznane, Szef rządu wskazał, że zagrożenie jest naprawdę poważne i realne, jeśli chodzi o konflikt globalny. * * * AUSTRALIA: Premier Anthony Albanese i prezydent Chin Xi Jinping odbyli 30-minutowe spotkanie dwustronne na marginesie szczytu G20. Xi Jinping wezwał premiera Anthony'ego Albanese do promowania "stabilności i pewności w regionie" oraz przeciwstawienia się protekcjonizmowi. Chiński prezydent zwrócił uwagę na niedawny "zwrot" w stosunkach z Australią, po zakończeniu gorzkiego, wieloletniego sporu handlowego, w wyniku którego zablokowano dostęp do ponad 20 miliardów dolarów australijskiego eksportu. Pekin wcześniej nałożył szereg karnych ceł handlowych na australijski węgiel, wino, homary i inne towary po tym, jak napięcia osiągnęły punkt krytyczny pod rządami Morrisona. * * * SWIAT: Prezydent Rosji Władimir Putin oficjalnie podpisał nową narodową doktrynę nuklearną, która nakreśla scenariusze, w których Moskwa byłaby upoważniona do użycia swojego arsenału nuklearnego. Dwa głowne punkty odnoszą się do agresji któregokolwiek pojedynczego państwa z koalicji wojskowej (bloku, sojuszu) przeciwko Federacji Rosyjskiej i/lub jej sojusznikom. Będzie to uważane za agresję koalicji jako całości. Agresja jakiegokolwiek państwa nienuklearnego przeciwko Federacji Rosyjskiej i/lub jej sojusznikom przy udziale lub wsparciu państwa nuklearnego będzie uważana za ich wspólny atak. Federacja Rosyjska zastrzega sobie prawo do użycia broni jądrowej w odpowiedzi. * Rosyjskie Siły Zbrojne po raz pierwszy użyły hipersonicznej rakiety balistycznej średniego zasięgu Oresznik przeciwko celom wojskowym na terytorium Ukrainy. Celem był teren produkcyjny zakładów wojskowych Jużmasz w Dniepropietrowsku.
POLONIA INFO: Spotkanie poetycko-muzyczne z Ludwiką Amber: Kołysanka dla Jezusa - Sala JP2 w Marayong, 1.12, godz. 12:30

piątek, 2 września 2011

Klub kapelana Białych Orłów

Spośród trzech istniejących klubów polonijnych w Sydney, najstarszym  jest  znajdujący się w Chopin Park w dalekiej, zachodniej dzielnicy metropolii - Plumpton,  Klub Sportowy Polonia – Polonia Sports Club. 
 Klub powstał w 1949 roku i od pierwszych dni prowadził działalność sportową. Klub posiada pełnowymiarowe boisko piłkarskie i tu co tydzień odbywają się mecze ku uciesze bywalców klubu i miejscowej ludności. W minioną niedzielę zakończył sie sezon piłkarski, który trwał od marca, meczem między działającym tu polonijnym zespołem zwanym oficjalnie Chopin Park FC Polonia a   Prospect United z sąsiedniej dzielnicy.
Prezesem zarówno klubu – miejsca spotkań Polaków i ich przyjaciół,  jak i zespołu piłkarskiego jest ks. Ryszard Gamański, który całe życie poświęcił dwóm pasjom: duszpasterstwu i piłce nożnej. W Polsce, w miejscowości Nidzica od 12 lat odbywają się turnieje piłkarskie o puchar ks. Ryszarda Gamańskiego. Ks. Gamański opisał swoją pasję piłkarską w książce pt. „Kapelan Białych Orłów", w której wspomina spotkania ze znanymi piłkarzami i ludźmi związanymi z futbolem min. papieżem Janem Pawłem II, Janem Gmochem, Kazimierzem Deyną, Grzegorzem Lato, Andrzejem Szarmachem, trenerem Brazylii Perejrą i wieloma innymi.
Klub w Plampton ma dwa silne atuty: brak maszyn pokerowych, bezmyślnych połykaczy fortun gości i największy otwarty obszar w Sydney należący do polskiej społeczności. A poza tym jest tu bardzo przyjemnie. wspaniałe miejsce na weekendowy relaks.  


Tekst i zdjęcia: Krzysztof  Bajkowski

Chopin Park FC Polonia po niedzielnym meczu na boisku w Plumpton

Edward Kwiecień - viceprezes, ks.Ryszar Gamanski - prezes, Stanisław Nitarski - członek zarządu Klubu

Członkowie Polonia Sports Club w Plumpton


czwartek, 1 września 2011

Biochromy Renaty Buziak

Jak stworzyć obraz, którego autorami są mikroby czyli mikrorganizmy?  Odpowiedź na to pytanie zna  Polka z Brisbane, Renata Buziak.
We wtorek w Sali konsulatu RP w Sydney odbyła się niezwykła prezentacja prac mieszkającej od 20 lat w Australii polskiej artystki fotografika – Renaty Buziak pn. „Biochromes – a colaboration with nature”.
Wyjątkowość dzieł Buziak polega na efektach uzyskanych przy wyborze techniki tworzenia. Jest nią wykorzystanie procesów biochemicznych zachodzących w obumarłych roślinach. Artystka nazwała swe prace biochromami  . Są to obrazy utworzone na starych kliszach fotograficznych poddanych procesowi erozji biochemicznej poprzez kontakt z materiałem roślinnym takim jak liście, łodygi, płatki kwiatów. Ta twórczość to dla artystki niejako podróż w czasie do lat dzieciństwa, do lasów w Janowie Lubelskim, gdzie się urodziła i do dziewczęcych zwyczajów suszenia liści w szkolnych pamiętnikach.
We współpracy z mikroorganizmami artystka uzyskuje niesamowite efekty. Sfotografowane po tygodniach pracy i powiększone obrazy procesów biochemicznych w połączeniu z emulsją kliszy, stanowią zadziwiająco kolorowe konfiguracje godnie konkurujące z klasyką abstrakcjonizmu.
W czasach, gdy niemal każdy człowiek  mając w ręku telefon komórkowy może wykonać natychmiast zdjęcie w dowolnym czasie i miejscu, profesjonalny fotograf, a tym bardziej artysta – fotografik, musi znaleźć coraz to nowe formy wyrazu. Renata Buziak właśnie to czyni i robi to po mistrzowsku.
Na spotkaniu w konsulacie można było obejrzeć wystawę biochromów ze zbioru artystki, wysłuchać ilustrowanej slajdami interesujacej opowieści o całym procesie technologicznym powstawania obrazów biochromicznych oraz rozkoszować się niezwykłym, mistycznie tajemniczym tańcem eurytmicznym nowozelandzkiej tancerki i nauczycielki eurytmiki zarazem, Jan Baker-Finch.  Jej mini-spektakl taneczny do muzyki Nicholasa Ng’a, grającego na chińskim instrumencie smyczkowym – erhu, w połączeniu z wyświetlanymi obrazami biochromów, dał unikalny efekt kolorowej wibracji, niczym impresja narodzin czegoś z tego, co już obumarło.
Goście tego wykwintnego, artystycznego spotkania mieli również okazję do nabycia wydanego po polsku i po angielsku albumu  zilustowanego biochromami  Renaty Buziak pt. Afterimage.
W rozmowie dla Bumeranga Polskiego artystka zapowiedziała, że następnym etapem jej współpracy twórczej z przyrodą będzie praca polegająca na synchronizacji z roślinami, które mają własności lecznicze. Efekty tego zobaczymy już po Nowym Roku.

Tekst i zdjęcia: Krzysztof Bajkowski




  
Eurytmistka Jan Baker-Finch podczas występu




Renata Buziak i Jan Baker-Finch



Renata Buziak i b. przewodniczący Parlamentu NSW, John Aqualina
w trakcie spotkania w konsulacie RP



Spotkanie zorganizował konsul RP w Sydney, Daniel Gromann



Renata Buziak podczas prezentacji swojej twórczości



Artystka  z konsulami RP, Małgorzatą i Danielem Gromannami



środa, 31 sierpnia 2011

Viva Bianca! Viva Skubiszewski!

Nasza rodaczka Viva Bianca, a dokładnie Viva Skubiszewski, odniosła spory sukces występując w serialu "Spartakus: krew i piach". Fani czekają już niecierpliwie na sequel tej powieści, czyli serial "spartacus: Vengeance". Mieszkająca w Australii aktorka z polskimi korzeniami wcieliła się w obu produkcjach w rolę pięknej i zmysłowej Ilithyi.

Viva Bianca jest córką znanego polskiego kompozytora muzyki filmowej Cezarego Skubiszewskiego. Urodziła się w roku 1983. Dzieciństwo spędziła w Australii, gdzie się wychowywała. Gra głównie w serialach telewizyjnych. Na małym ekranie pojawiła się między innymi w takich realizacjach, jak "All Saints", "Marschall Law" czy "The Strip". Jej ostatnim filmem kinowym jest projekt pod tytułem "X", w którym aktorka wcieliła się w rolę próbującej zerwać z zawodem call girl. Również w roku 2011 zagrała w pełnometrażowym filmie telewizyjnym pod tytułem "Panic at Rock Island". Ponadto wystąpiła w takich obrazach, jak "Bad Bush" z roku 2009 oraz "Accidents Happen" z Geeną Davis w roli gółwnej.

Z Vivą Blancą rozmawia Tadeusz Matkowski (VIDEO): Viva Blanka w Stopklatce


Plac Solidarności przed Parlamentem Europejskim

W Brukseli odbyły się wczoraj uroczystości nadania nazwy „Solidarności 1980” promenadzie przed Parlamentem Europejskim .
– To znamienne, że główni liderzy Unii Europejskiej, pan Donald Tusk i przewodniczący Komisji Europejskiej Jose Manuel Barroso stają dziś obok siebie. To wielka klamra pomiędzy tym, co wydarzyło się 31 lat temu, a tym, co dzieje się teraz mówił  Jerzy Buzek, przewodniczący PE.


wtorek, 30 sierpnia 2011

Tournee Rafała Łuszczewskiego po Australii

Z przyjemnością informuję, że we wrześniu br. do Australii na zaproszenie Konsulatu przyjeżdża polski pianista Rafał Łuszczewski (występujący za granicą jako Raphael Alexandre Lustchevsky). Jego występy uświetnią od strony kulturalnej polską Prezydencję w Unii Europejskiej, a w ich programie znajdą się utwory Fryderyka Chopina, Grażyny Bacewicz i Ignacego Paderewskiego. Tournee R. Łuszczewskiego będzie obejmowało 8 miast. W większości z nich (za wyjątkiem Canberry i Sydney) koncerty są organizowane przez osoby ze społeczności polskiej, którym serdecznie dziękuję za współpracę.
 
Wstęp na wszystkie koncerty jest wolny, przy czym w części miast istnieje konieczność wcześniejszego potwierdzenia udziału. Zachęcam Państwa do udziału oraz do jak najszerszego zaproszenia swoich australijskich znajomych. Poniżej podaję pełną informację nt. koncertów w poszczególnych miastach oraz sposobu rezerwacji bezpłatnych miejsc.
Daniel Gromann
Konsul Generalny  



      Harmonogram koncertów

Sydney
Data:                                 Sobota 10 września godz. 19.00
Miejsce:                           Sydney Conservatorium of Music – Verbruggen Hall
                                            (Cnr Bridge and Macquarie Streets, Sydney NSW 2000)
Rezerwacja miejsc:     Tel. (02) 9363 9816 lub e-mail: [email protected] (Konsulat Generalny RP)
 
 
Brisbane
 
Data:                                 Czwartek 15 września godz. 19.00
Miejsce:                           Queensland Conservatorium Griffith University – Ian Hanger Recital Hall
                                            (16 Russell Street, South Bank, Building S01, Room/Level 2.10)
Rezerwacja miejsc:     Tel. (07) 3735 6247 lub e-mail: [email protected] (Queensland Conservatorium Griffith University)
 
 
Hobart
 
Data:                                 Sobota 17 września godz. 14.30
Miejsce:                           St. George's Anglican Church
                                            (30 Cromwell Street, Battery Point)
Rezerwacja miejsc:     Nie ma potrzeby wcześniejszej rezerwacji miejsc.
 
 
Melbourne
 
Data:                                 Niedziela 18 września godz. 15.00
Miejsce:                           Melbourne Conservatorium of Music – Melba Hall
                                            (Royal Parade, Parkville VIC 3052)
Rezerwacja miejsc:     Tel. (03) 9830 5826 (p. Maria Zycinska) lub tel. (03) 9331 1449 (p. Bogusia Bliszczyk) lub e-mail: [email protected] (p. Irena Janus-Olchowik)
 
 
Canberra
 
Data:                                 Czwartek  22 września godz. 19.00
Miejsce:                           Ambasada RP, 7 Turrana St, Yarralumla ACT 2600
Rezerwacja miejsc:     Tel. (02) 6272 1000, e-mail: [email protected] (Ambasada RP)
 
 
Newcastle
 
Data:                                 Niedziela 25 września godz. 13.30
Miejsce:                           Sacred Heart Cathedral (841 Hunter Street, Newcastle West NSW 2302)
Rezerwacja miejsc:     Nie ma potrzeby wcześniejszej rezerwacji miejsc.
 
 
Darwin
 
Data:                                 Środa 28 września godz. 20.00
Miejsce:                           Charles Darwin University Theatre
                                            (Casuarina Campus, Ellengowan Drive, Casuarina, Darwin NT 0909)
Rezerwacja miejsc:     Nie ma potrzeby wcześniejszej rezerwacji miejsc.
 
 
Perth
 
Data:                                 Sobota  1 października godz. 19.00
Miejsce:                           The John Inverarity Music and Drama Centre
                                            (Hale School, Hale Road, Wembley Downs WA 6019)
Rezerwacja miejsc:     Tel. (08) 9443 8866 lub e-mail: [email protected] (Polsko-Australijskie Towarzystwo Kulturalne w Australii Zachodniej)