polish internet magazine in australia

NEWS: POLSKA: Pierwsza tura wyborów prezydenckich odbędzie się 18 maja, a ewentualna druga tura – 1 czerwca. PKW zarejestrowała do tej pory siedmiu kandydatów na prezydenta. Są to: Sławomir Mentzen, Grzegorz Braun, Rafał Trzaskowski, Artur Bartoszewicz, Karol Nawrocki, Adrian Zandberg i Szymon Hołownia. * * * AUSTRALIA: Premier Australii, Anthony Albanese, rozpisał wybory parlamentarne na 3 maja, rozpoczynając trwającą pięć tygodni kampanię wyborczą, w której dominować będzie temat rosnących kosztów życia. * * * SWIAT: Kiriłł Dmitrijew, doradca prezydenta Rosji Władimira Putina, od dwóch dni przebywa w Stanach Zjednoczonych. Kluczowy negocjator Kremla chwali działania Donalda Trumpa. Na antenie Fox News Dmitrijew powiedzial, że przez ostatnie trzy lata nie było żadnego dialogu z Rosją ze strony administracji Bidena. Nie było prób zrozumienia rosyjskiego stanowiska. - Nie ma wątpliwości, że zespół prezydenta Trumpa nie tylko powstrzymał III wojnę światową przed wybuchem, ale także osiągnął już znaczny postęp w sprawie rozwiązania sprawy Ukrainy – dodał.
POLONIA INFO:

środa, 12 maja 2021

Zimna wojna Pekin - Canberra. Czy Chiny zrezygnują z Australii?

Graf. financetwitter.com
Rozpoczęła się zimna wojna na Południu. Pekin „na czas nieokreślony” zawiesza strategiczny dialog gospodarczy Chiny-Australia.

 USA przeznaczają bilion $ na utrzymanie swojej siły militarnej. W tym samym czasie Chiny wydają podobną sumę na Nowy Jedwabny Szlak. Działania USA są obliczone na podtrzymanie upadającego imperium przez podporządkowywanie sobie słabszych państw, zmuszanie ich do drogich zakupów militarnego złomu (tu świetnym przykładem jest Polska). Gdy taka perswazja nie udaje się to dochodzi do agresji, tu z kolei najlepszym przykładem jest Irak, Syria czy Libia.

 Chiny "kolonizują" swiat na swój sposób. Nie uciekają się do przemocy militarnej tylko starają się inwestować i robić wspólne interesy. To oczywiste, że w jakimś stopniu prowadzi to do uzależnienia gospodarczego ale chyba lepiej jest żyć w rozwijającym się dzięki chińskim inwestycjom państwie afrykańskim niż zrujnowanym przez USA Iraku. Chiny muszą jakoś dbać o rozwój "kolonizowanych" przez siebie krajów bo potrzebuje miliardów klientów kupujących ich towary. Zabicie miliona mieszkańców (jak to zrobiły USA w Iraku) nie leży więc w interesie Chin.

 Poniższy artykuł dowodzi, że Chiny też mają swoje środki perswazji. Niech to będzie przestrogą dla naszych polityków, że stawianie na jednego, w dodatku zdychającego, konia może nie być opłacalne z punktu widzenia strategicznych interesów państwa. Zapraszam do lektury. (J.R.)


Stosunki między Chinami a Australią uległy pogorszeniu gdy Pekin nieoczekiwanie ogłosił, że kluczowy dialog gospodarczy z Canberrą został „zawieszony na czas nieokreślony”. Decyzja podjęta przez National Development and Reform Commission (NDRC), czołowego chińskiego planistę gospodarczego, spowodowała osłabienie dolara australijskiego w stosunku do dolara amerykańskiego .

 Ostatni raz NDRC wystąpił przeciwko Australii, kiedy udzielił zgody 10 dużym elektrowniom na import węgla bez ograniczeń celnych - z wyjątkiem Australii. Ta decyzja, podjęta w grudniu 2020 r., zasadniczo sformalizowała zakazy importu wymierzony w australijski przemysł węglowy o wartości 14 miliardów dolarów, pozostawiając setki milionów ton australijskiego węgla u wybrzeży Chin. W związku z tym ostatnie posunięcie można postrzegać jako „oficjalne zerwanie” w komunikacji między obydwoma rządami, które są już uwikłane w dyplomatyczną wrogość. Co ciekawe, ten sam strategiczny dialog gospodarczy między oboma narodami ostatnio odbywał się w Pekinie w 2017 r., W okresie, gdy umowa o wolnym handlu między Chinami a Australią (ChAFTA) spowodowała, że ​​wartość handlu przekroczyła 155 mld dolarów australijskich.

Rozpoczęty po raz pierwszy w 2014 r. Strategiczny dialog gospodarczy Chiny-Australia jest ważnym mechanizmem dorocznego spotkania premierów Chin i Australii w celu wzmocnienia stosunków gospodarczych i dwustronnych. Wtedy premier Australii Tony Abbott i prezydent Chin Xi Jinping zgodzili się opisać te stosunki jako „kompleksowe partnerstwo strategiczne”. Oświadczenie Narodowej Komisji ds. Rozwoju i Reform (NDRC) podaje powody zawieszenia: „Niedawno niektórzy urzędnicy rządu Wspólnoty Narodów Australii podjęli szereg środków, aby zakłócić normalną wymianę i współpracę między Chinami i Australią, wychodząc z zimnowojennego i ideologicznego sposobu myślenia i dyskryminacji."

 Oczywiście decyzja o zerwaniu jakiejkolwiek przyszłej współpracy handlowej z Canberrą była odwetem na decyzję rządu Morrisona o anulowaniu inicjatywy Victoria's Belt and Road Initiative w zeszłym miesiącu. Nie mogąc zemścić się na bojkocie Pekinu lub sankcjach wobec australijskich produktów, premier Scott Morrison rozważa również zniesienie 99-letniej dzierżawy chińskiej firmy w porcie w Darwin.

 Wiktoria - drugi co do wielkości i najbogatszy stan Australii - podpisała protokół ustaleń (memorandum of Understanding) w sprawie inicjatywy Pasa i Szlaku (BRI) z rządem Chin w październiku 2018 r., Jedynym rządem w Australii, który podpisał umowę na podpisanie umowy globalnej infrastruktury przez prezydenta Chin Xi Jinpinga. Miał on zbudować nowe korytarze handlowe między Europą a Azją. Chociaż Canberra twierdzi, że decyzja nie była skierowana do żadnego konkretnego kraju, Pekin nie dał się zwieść i nazwał odwołanie prowokacyjnym posunięciem. Australia celowo uchwaliła ustawę w grudniu ubiegłego roku, która daje ministrowi spraw zagranicznych prawo do wstrzymania nowych i wcześniej podpisanych umów między rządami zamorskimi a ośmioma stanami i terytoriami Australii. Co gorsza, premier Morrison nakazał Departamentowi Obrony rewizję 99-letniej dzierżawy, na mocy której chińska grupa Landbridge przejęła port w Darwin w 2015 roku. Pod pretekstem bezpieczeństwa narodowego Canberra chce zmusić chińską firmę do zrzeczenia się dzierżawy i unieważnienia umowy na 506 milionów AUD, mimo że jest to tylko port handlowy, a nie port wojskowy. Chińskie firmy posiadają obiekty portowe na całym świecie ze względów handlowych, w tym port Long Beach w pobliżu Los Angeles, starożytny port Pireusu w Atenach i największy port w Europie w Rotterdamie. Utrudnianie inwestycji Pekinu w Port w Darwin to oczywiście walka w piaskownicy, ale intencją premiera Morrisona było przeszkodzenie Chinom w każdy możliwy sposób.

 Chiny były również urażone po tym, jak minister obrony Australii Peter Dutton zasugerował możliwość konfliktu zbrojnego między Chinami a Tajwanem, co skłoniło ministra spraw zagranicznych Tajwanu Josepha Wu do zaproszenia Australii do pomocy Tajwanowi w obronie przed Chinami kontynentalnymi. Nowo mianowany australijski minister obrony był postrzegany jako ingerujący w wewnętrzne sprawy Chin. Niektórzy komentatorzy argumentowali, że ostatni ruch Pekinu jest w dużej mierze symboliczny i ma niewielki wpływ na australijski handel. To absolutnie głupie myślenie po prostu dlatego, że biznes, handlowcy i konsumenci w Chinach czerpią inspirację z Pekinu. Biorąc pod uwagę reakcję dolara australijskiego, wpływ gospodarczy na przestrzeni czasu może być poważny.

 Chociaż Chińczycy już zbojkotowali niektóre produkty australijskie, niektórzy pocieszali się tym, że Chiny nadal będą kupować rudę żelaza z ziemi Down Under o oszałamiającej wartości 115 miliardów dolarów australijskich w ciągu kolejnych 12 miesięcy. Chociaż Pekin ma obecnie ograniczone możliwości, cierpliwie przygotowuje się do bojkotu australijskiej rudy żelaza, gdy alternatywny dostawca Brazylia pojawi się w przyszłym roku. 

Według chińskiej bazy danych Australian National University dotyczącej inwestycji w Australii chińskie inwestycje w tym kraju spadły o 62% w 2020 r., do zaledwie 775 mln dolarów australijskich - najniższego poziomu od 6 lat. Chiny są największym partnerem handlowym Australii - około jednej trzeciej lub 30% całkowitego eksportu tego kraju trafia na rynek chiński, przynosząc 135 miliardów dolarów australijskich rocznie i zapewniając tysiące miejsc pracy. Wszystko zaczęło się, gdy rząd Australii zdecydował się wesprzeć Trumpa, który oskarżył niekompetencję Chin w kontrolowaniu Covid-19 przed rozprzestrzenianiem się, pomimo mnóstwa dowodów na to, że prezydent USA od miesięcy siedział z założonymi rękami. Nazywając Covid-19 „wirusem chińskim” lub „chińską plagą”, w politycznej retoryce Trumpa znalazło się stwierdzenie, że wirus został „wysłany przez Chiny”.

 To był ogromny błąd, kiedy premier Scott Morrison prowadził kampanię w kwietniu 2020 r. - wzywając najlepszych sojuszników, Francję, Niemcy i Nową Zelandię, aby wywarli presję na Chiny, aby przekazały obcym krajom uprawnienia „podobne do inspektorów broni” do zbadania wybuchów epidemii. Na Pekinie oczywiście nie zrobiło to wrażenia wiedząc, że Canberra wykorzystała pandemię koronawirusa do manipulacji politycznej. Chiny szydziły z Australii, że papugowała prezydenta USA Donalda Trumpa w swoim wezwaniu do dochodzenia w celu ustalenia pochodzenia Covid-19, pomimo własnego przyznania się Morrisona, że ​​nie ma dowodów sugerujących, że choroba pochodzi z laboratorium w chińskim mieście Wuhan. Trump był jedynym przywódcą, który powiedział, że jest przekonany, że wirus mógł pochodzić z chińskiego laboratorium wirusologicznego.

 W kwietniu ubiegłego roku ambasador Chin w Australii Cheng Jingye ostrzegł rząd Morrisona, że ​​jego niebezpieczny manewr spowoduje bojkot australijskich towarów. Pekin spełnił obietnicę, nakładając w maju 80,5% cło na wszystkie australijskie ziarna jęczmienia po zakazie importu od czterech głównych australijskich dostawców wołowiny, rzekomo z powodu problemów z etykietowaniem. W listopadzie sytuacja była tak zła, że ​​chińscy agenci importowi ostrzegli swoich klientów, że zostali poinformowani, że żadne australijskie dostawy pszenicy, jęczmienia, cukru, czerwonego wina, drewna, wełny, homarów i rud miedzi nie zostaną odprawione. Sektor turystyczny i edukacyjny Australii również znalazł się na celowniku, gdy chińskim turystom i studentom zalecono trzymanie się z dala od tego kraju.

 W marcu tego roku chińskie Ministerstwo Handlu oficjalnie ogłosiło, że cła importowe od 116,2 % do 218,4 % zostaną nałożone na australijskie wina. Ale w zeszłym miesiącu szkody były już oczywiste. Australijski eksport wina do Chin spadł do zaledwie 9 milionów dolarów w grudniu (zakończonym 31 marca) - co oznaczało ogromny spadek o 96%. Obecnie istnieje obawa, że ​​Chiny mogą przejść na energię atomową przez całkowite zniesienie umowy o wolnym handlu między Chinami a Australią (ChAFTA), umowy, która przynosiła ogromne korzyści Australii. Było już źle, gdy wyżsi australijscy ministrowie powiedzieli, że ich chińscy koledzy nie oddzwaniają. James Laureimentson, dyrektor Instytutu Stosunków Australijsko-Chińskich, powiedział, że ostatnim posunięciem Pekinu wydaje się przedłużenie tego dyplomatycznego zamrożenia.

na podst. financetwitter.com

Tłumaczenie automatyczne. Wybór, korekta i redakcja J. Ryszkiewicz

Źródło oryginalne http://www.financetwitter.com/2021/05/the-cold-war-has-begun-beijing-indefinitely-suspends-china-australia-strategic-economic-dialogue.html

NEon24

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść komentarzy

  • Czy historia właśnie zatoczyła koło?
     Czy historia właśnie zatoczyła koło? Czy jesteśmy świadkami politycznych ruchów, które mogą zmienić układ sił na świecie? Amerykański Wiceprezydent JD Vance chce zwrotu pieniędzy od Ukrainy! Donald Trump zapowiada odzyskanie Kanału Panamskiego, sugerując, że Grenlandia pewnie i tak stanie się częścią USA, a jego ekipa ma jasny cel – doprowadzić Ukrainę do stołu negocjacyjnego. Ale czy to rzeczywiście droga do pokoju, czy raczej początek nowej geopolitycznej gry?Czy Stany Zjednoczone wracają do strategii twardej ręki? Czy Trump faktycznie zamierza przejąć strategiczne punkty na mapie świata wyprzedzając Rosję i Chiny? A może to tylko polityczna iluzja, która ma odwrócić uwagę od innych wydarzeń?Przed Wami materiał pełen kontrowersji,...
    MAR-06 - 2025 | Komentarze (0) | Wiecej ->

  • Kulisy rozmowy z Zełenskim w Białym Domu
     Biały Dom ogłosił w poniedziałek, że zawiesił wszelką pomoc wojskową dla Ukrainy — w tym tą będącą w drodze do kraju i w magazynach w Polsce —  "by upewnić się, że przyczynia się ona do rozwiązania" konfliktu. — Jeśli prezydent Ukrainy zadzwoni i przedstawi poważną propozycję, jak zamierza zaangażować się w proces pokojowy, możemy wrócić do rozmów — powiedział w poniedziałek wiceprezydent J.D. Vance w wywiadzie dla telewizji Fox News. Stwierdził przy tym, że USA "już pracują" nad szczegółami porozumienia z Rosjanami.Na kanale Bednarski z polskimi tłumaczeniami najważniejszych politycznych wystąpień, możemy wysluchać wywiadu wiceprezydenta J.D. Vance ktory był świadkiem i uczestnikiem historycznej konfrontacji z Wolodymyrem...
    MAR-05 - 2025 | Komentarze (0) | Wiecej ->

  • Kończy się proxy wojna z Rosją. USA wstrzymały pomoc wojskową dla Ukrainy
     Dziś ogłoszono decyzję o zawieszeniu pomocy amerykańskiej dla Ukrainy i o – być może – rozpoczęciu zwalniania Rosji z sankcji przez stronę amerykańską - mówił rozpoczynając posiedzenie rządu premier Donald Tusk.Tusk odniósł się do informacji, która pojawiła się w nocy z 3 na 4 marca – amerykańskie media, powołując się na urzędników Białego Domu podały, że Donald Trump podjął decyzję o wstrzymaniu pomocy wojskowej dla Ukrainy. Jednocześnie Reuters informował, że USA szukają możliwości złagodzenia sankcji nałożonych na Rosję.  Wg Tuska meldunki, które napływają z granicy, z podrzeszowskiego hubu przerzutowego broni w Jasionce potwierdzają zapowiedzi strony amerykańskiej Z tego wynika, że na Ukrainę nie dotrze też amerykańskie...
    MAR-04 - 2025 | Komentarze (0) | Wiecej ->

  • Trump: Zelenski nie jest gotowy na pokój
    Przywódca Ukrainy Wołodymyr Zełenski nie jest gotowy na pokój, ponieważ postrzega zaangażowanie Waszyngtonu w negocjacje w sprawie konfliktu na Ukrainie jako kartę przetargową - powiedział prezydent USA Donald Trump po gorącym i bezprecedensowym spotkaniu w piątek w Bialym Domu. Obaj przywódcy mieli podpisać umowę przyznającą Waszyngtonowi dostęp do zasobów naturalnych Ukrainy. Wizyta Zełenskiego została przerwana po tym, jak wdał się w gorącą wymianę zdań z Trumpem i wiceprezydentem J.D. Vance'em przed kamerami i na oczach całego świata, co doprowadziło do oskarżenia Zełenskiego o "lekceważące" zachowanie w Gabinecie Owalnym. Wymiana zdań doprowadziła do napiętej kłótni. Trump oskarżyl Żelenskiego o to, ze igra o...
    MAR-01 - 2025 | Komentarze (0) | Wiecej ->

  • Łukasz Jastrzębski: Kolejny rok wojny
    Trzy lata temu nasiliła się wojna na Ukrainie, której korzenie sięgają roku 2014. Setki tysięcy ofiar po stronie ukraińskiej i rosyjskiej. Tych po ukraińskiej jest zdecydowanie więcej.Ukraina stała się państwem praktycznie upadłym. Utraciła zapewnię bezpowrotnie wschodnie terytoria, z większością bogactw naturalnych kryjących się w ziemi. To co pozostało zostało posłuży do spłaty pożyczek dla Stanów Zjednoczonych. Lukratywny majątek jest już w znacznej części w łapach rodzimych „ukraińskich” oligarchów i zachodnich biznesmenów. Zmaga się z katastrofą demograficzną, której nie da się odwrócić przez wiele dziesięcioleci. Setki miliardów euro realnej i urojonej pomocy zostało zmarnowanych. Były to również nasze polskie pieniądze, które mogły...
    LUT-25 - 2025 | Komentarze (0) | Wiecej ->

  • Ukraiński okręt tonie. Analiza historyka Włodzimierza Osadczego
     Ukraina, jako państwo upada. I nie chodzi tu jedynie o wojnę, którą bez wsparcia Zachodu nasi wschodni sąsiedzi ewidentnie przegrają. Nawet nie w tym rzecz, że po 3 latach konfliktu między Ukrainą a Rosją świat zdaje się być już znudzony i zmęczony płynącymi z Kijowa notorycznymi żądaniami większego zaangażowania i finansowania walki, którą Ukraińcy mieli rzekomo wziąć na siebie w imieniu wszystkich wolnych ludzi. Chodzi o to, że sami Ukraińcy mają już dość tej wojny, która ostatnio z frontu zdaje się przenosić na salony władzy, gdzie czołowe figury kijowskiego reżimu zaczynają sobie skakać do gardeł, by wyrwać resztki tego, co zostało po wsparciu Zachodu. Oto dwaj byli prezydenci Ukrainy, z których jeden wciąż uzurpuje sobie prawo...
    LUT-23 - 2025 | Komentarze (0) | Wiecej ->

  • P. Lisiecki: Iskrzy na linii Waszyngton - Kijów. Dni Zelenskiego są policzone
     Redaktor naczelny tygodnika DoRzeczy Paweł Lisiecki merytorycznie wyjaśnia obecną sytuację w sprawie Ukrainy, opisuje jak doszło naprawdę do kryzysu i dlaczego nagle iskrzy na linii Waszyngton - Kijów. Obnaża też błędy i wytyka bezmyślność polskich polityków poprzedniej i obecnej ekipy rządzącej.  O tym wszystkim pisaliśmy w Bumerangu Polskim w ostatnich latach. Teraz temat przebija się nagle do mediów głównego nurtu.
    LUT-22 - 2025 | Komentarze (0) | Wiecej ->